Tin tức

Trang chủ / ĐẦU TƯ NƯỚC NGOÀI, THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ / Is a Vietnamese permanently residing abroad allowed to be transferred the land use rights in Vietnam?

Is a Vietnamese permanently residing abroad allowed to be transferred the land use rights in Vietnam?

Legal situation: I am a Vietnamese citizen but when I was a kid, I moved to England and I have resided there for about 20 years. Now, I would like to be transferred the land use rights in Vietnam from a Vietnamese. I would like know if I am allowed to be transferred of the land use rights in Vietnam.

FDVN’s opinion: 

Thank you for entrusting the FDVN Law Firm (“FDVN“) with your consulting request. In response to your query, we have the following information to share after reviewing the legal regulations:

You have Vietnamese nationality and have resided in England for a long time, according to the facts you gave. Clause 3 of Article 3 of the Law on Vietnamese Nationality of 2008 states: “Overseas Vietnamese” are Vietnamese citizens and persons of Vietnamese origin who permanently reside in foreign countries.”

Regarding the matter where a Vietnamese residing abroad receives the land use rights, it is stipulated in point e, Clause 1, Article 169 of the Law on Land 2013, specifically as follows: 

Overseas Vietnamese who are eligible to own houses in Vietnam under the housing law may acquire land use rights through purchase, lease-purchase, inheritance or donation of houses associated with land use rights, or acquire land use rights in housing development projects;

The provisions on rights and obligations related to the housing land use of overseas Vietnamese who are eligible to own houses in Vietnam are also regulated in Clause 1, Article 186 of the Law on Land 2013, specifically as follows:

1. Overseas Vietnamese who are entitled to own houses in accordance with the housing law are entitled to own houses associated with residential land use rights in Vietnam.

According to Article 7 of the Law on Housing 2014, overseas Vietnamese are one of the entities eligible for homeownership in Vietnam. According to Article 8 of the Law on Housing 2014, the conditions applied to overseas Vietnamese to be recognized as homeowners in Vietnam include:

First, be permitted to enter Vietnam. 

Second, have legitimate housing through entering into agreements on commercial housing purchase, lease purchase with enterprises or cooperatives conducting real estate trading (hereinafter referred to as real estate enterprise); agreements on housing purchase, gifting, exchange, inheritance with households or individuals; agreements on residential land transfer in the project on commercial housing construction which is permitted to divide the piece of land into smaller lots/plots for sales as prescribed.

Therefore, based on the above provisions, overseas Vietnamese are entitled to receive only the direct transfer of land use rights in projects on commercial housing construction which are permitted to divide the piece of land into smaller lots/plots for sales, as prescribed. For other cases, the law allows overseas Vietnamese to receive only the transfer of housing land use rights through purchasing, leasing, inheritance, or receiving gifts of houses associated with housing land. This means that receiving the transfer of land use rights must be attached to a house. For the above two cases, overseas Vietnamese are required to meet the conditions of being permitted to enter Vietnam.

The above is FDVN’s advising opinion on your consultation request based on legal regulations research. We hope FDVN’s counsel is useful to you.

By Đặng Vũ Đức – FDVN LawFirm

———————————————————————————————————————-

Lawyers in Da Nang:

2nd Floor, Thu Dung Plaza Building, No. 87 Nguyen Van Linh, Nam Duong Ward, Hai Chau District, Da Nang City

Lawyers in Hue:

366 Phan Chu Trinh, Hue City, Thua Thien Hue

Lawyers in Ho Chi Minh City:

Room 801, 8th Floor, Bluesea Building, No. 205B Hoang Hoa Tham, Ward 6, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City

Lawyers in Hanoi:

2nd floor, 68 Duong Dinh Nghe Street, Yen Hoa Ward, Cau Giay District, Ha Noi

Lawyers in Nghe An:

National Highway 1A, Block 11, Quynh Xuan Ward, Hoang Mai Town, Nghe An Province

2nd floor, Cua Tien Pho Building, Ho Huu Nhan, Vinh Tan, Vinh City, Nghe An Province

Lawyers in Gia Lai:

No 61 Pham Van Dong, Pleiku City, Gia Lai Province

Website: www.fdvn.vn    www.fdvnlawfirm.vn  www.diendanngheluat.vn  www.tuvanphapluatdanang.com

Email: fdvnlawfirm@gmail.com    luatsulecao@gmail.com

Phone: 0906 499 446

Fanpage LUẬT SƯ FDVN: https://www.facebook.com/fdvnlawfirm/

Legal Service For Expat:  https://www.facebook.com/fdvnlawfirmvietnam/

TỦ SÁCH NGHỀ LUẬT: https://www.facebook.com/SayMeNgheLuat/

DIỄN ĐÀN NGHỀ LUẬT: https://www.facebook.com/groups/saymengheluat/

Youtube: https://www.youtube.com/c/luatsufdvn

Telegram: https://t.me/luatsufdvn

Group “Legal forum for foreigners in Vietnam”: https://www.facebook.com/groups/legalforeignersinvietnam

Kênh Youtube Nhắn tin với chúng tôi qua Facebook Gọi ngay cho chúng tôi Liên hệ chúng tôi qua zalo